Condizioni della promozione

Indice

Condizioni generali
Partecipazione
La Promozione
Protezione dei dati
Responsabilità
Corrispondenza - Procedura per i reclami
Legge applicabile - Foro competente

Condizioni generali
I presenti termini e condizioni (di seguito, i "Termini e condizioni") si applicano alla Promozione KANZI® 20 Years Italia 2025 (di seguito, la "Promozione"), organizzata da EFC NV, con sede legale a 3840, Borgloon, Kernielerweg 59e, Belgio e con numero di società 0479.723.594 (di seguito, "EFC"). Partecipando alla Promozione, il partecipante italiano (di seguito, il "Partecipante") accetta esplicitamente i Termini e le Condizioni Generali e conferma di averli pienamente compresi.

La Promozione si svolgerà dal 23-09-2024 fino al 10-10-2024 incluso alle ore 00:00 (di seguito la "Periodo della Promozione"). EFC si riserva il diritto di modificare, rinviare, ridurre o cancellare la Promozione (o parte di essa), tranne qualora vada a scapito del Partecipante.

KANZI® è un marchio registrato e depositato. Nulla di ciò che riguarda il contenuto della Promozione e/o del/i relativo/i annuncio/i può essere riprodotto o pubblicato senza l'espressa autorizzazione per iscritto di EFC.
Partecipazione

La partecipazione alla Promozione è aperta alle persone di età pari e superiore ai 18 anni con residenza e domicilio in Italia, ad esclusione dei dipendenti di EFC, dei loro familiari e dei dipendenti dei partner europei di KANZI® e dei loro rispettivi familiari.

In deroga alle ulteriori disposizioni dei presenti Termini e condizioni, la partecipazione alla Promozione è aperta a chiunque si sia registrato tramite l'apposito modulo. Un Partecipante può partecipare alla Promozione una sola volta.
La Promozione

Festeggiamo assieme il nostro 20º compleanno! I consumatori possono richiedere la spedizione di una confezione regalo di KANZI® a qualcuno che potrebbe avere bisogno di 82 Kcal di energia positiva. È possibile registrare un messaggio attraverso la pagina delle azioni speciali e noi gli invieremo una rinfrescante mela Kanzi® accompagnata da un messaggio vocale. Visitare il sito www.kanzi20years.actiewebsite.com/it. Lascia il tuo messaggio o caricalo tramite l'apposito pulsante. Inserisci i tuoi dati e quelli del destinatario. Invieremo la confezione regalo Kanzi con il tuo messaggio speciale e una deliziosa mela Kanzi®. La partecipazione è possibile esclusivamente attraverso la pagina dell'azione. È possibile una sola partecipazione per persona per indirizzo e-mail. Alla partecipazione non è associato alcun costo. Promozione valida fino a esaurimento scorte.

Nel caso in cui un Partecipante occulti illegalmente qualsiasi informazione rilevante in relazione alla Promozione, commetta una frode o agisca illegalmente in qualsiasi modo nei confronti di EFC o di terzi o violi in qualsiasi modo i Termini e le Condizioni, EFC si riserva espressamente il diritto di escludere tale Partecipante dalla Promozione e/o da future promozioni di EFC.

Kanzi® si riserva il diritto di rimuovere i messaggi inviati qualora risultino sconvenienti o inopportuni.
Protezione dei dati

EFC raccoglie, elabora e utilizza i dati personali del Partecipante (cognome, nome e indirizzo e-mail) forniti durante la registrazione alla Promozione per notificare ai Partecipanti vincitori il loro diritto a ricevere il premio, per organizzare la Promozione ed evitare le frodi. EFC conserva tali dati fino al termine del Periodo della promozione. EFC non raccoglie, elabora o utilizza i dati personali di un Partecipante olandese minorenne senza il consenso verificabile del genitore e/o tutore del minore. Tale autorizzazione deve essere presentata a EFC al momento della sua prima richiesta. Previo consenso del Partecipante, i dati forniti al momento della partecipazione alla Promozione o comunque in possesso di KANZI® in relazione alla stessa rimarranno memorizzati nel database di KANZI® anche dopo il termine del Periodo della Promozione e potranno essere collegati all'account di social media del partecipante (ad es. Facebook). Tali dati possono essere utilizzati per l'invio di offerte mirate da parte di KANZI® al Partecipante o di comunicazioni mirate da parte di KANZI® sui social media al Partecipante (ad es. su Facebook) o per il display advertising. Qualora sia stato fornito il consenso all'invio della newsletter di EFC, i dati personali di cui sopra possono essere utilizzati anche per adeguare la newsletter agli interessi del Partecipante e in modo da mostrare offerte di interesse specifico per il Partecipante.

I dati personali dei Partecipanti olandesi trattati da EFC possono essere verificati, corretti e cancellati da EFC in qualsiasi momento e/o l'uso di tali dati personali può essere contestato in qualsiasi momento dal Partecipante olandese a cui appartengono. Per opporsi all'utilizzo dei propri dati personali, il Partecipante dovrà inviare una notifica al seguente indirizzo e-mail: info@kanziapple.com. La revoca del consenso del Partecipante comporterà (i) l'immediata cancellazione permanente dei dati personali e (ii) l'impossibilità per il Partecipante di partecipare alla Promozione.

I dati personali (cognome, nome e indirizzo) delle persone a cui viene inviata una confezione regalo Kanzi (il "Destinatario") verranno distrutti dopo l'invio di tale confezione regalo. I dati personali del destinatario non saranno memorizzati nel database di Kanzi® e non saranno utilizzati per scopi di marketing.
Responsabilità

In deroga alla normativa vigente, EFC (e/o i soggetti ausiliari e/o i terzi da essa incaricati) non sarà responsabile di eventuali danni, diretti o indiretti, quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, perdita di profitti, perdita di opportunità, perdita di dati, ecc. (di seguito, i “Danni”), derivanti da o comunque connessi alla (esecuzione della) Promozione.

EFC non potrà essere ritenuta in alcun modo responsabile in caso di interferenze della connessione internet e/o delle apparecchiature di ricezione che possano impedire il regolare svolgimento della Promozione. EFC si riserva il diritto di sospendere temporaneamente la possibilità di partecipare qualora essa (o il suo eventuale fornitore di hosting) non sia più in grado di garantire la continuità del servizio necessaria al regolare svolgimento della Promozione. EFC non può essere ritenuta responsabile se i prodotti messi a disposizione subiscono ritardi dopo la spedizione, vengono persi o danneggiati, distrutti in tutto o in parte, o subiscono modifiche a causa di qualsiasi altro evento.

In deroga alla normativa vigente, EFC non potrà essere ritenuta responsabile di alcun Danno derivante da, o in qualsiasi modo collegato a, i prodotti ordinati dai Partecipanti e consegnati ai Partecipanti e non fornirà alcuna garanzia e/o assicurazione in relazione a tali prodotti (compresa la puntuale e corretta consegna degli stessi).

EFC non si assume alcuna responsabilità per i Danni che un Partecipante subisce o può subire a causa della sua partecipazione alla Promozione o che derivano o sono in qualche modo collegati alla Promozione, come ad esempio (elencati in modo non esaustivo): qualsiasi danno derivante da errori della rete, dell'hardware o del software o da ritardi che possono comportare la mancata partecipazione di un Partecipante, oppure ritardi, qualsiasi costo aggiuntivo che un Partecipante dovrebbe o deve sostenere in relazione alla Partecipazione alla Promozione, ad esclusione di qualsiasi Danno (diretto o indiretto) dovuto a un atto illecito direttamente attribuibile a EFC.

In particolare, EFC (e/o gli ausiliari e/o i terzi da essa incaricati) non può essere ritenuta responsabile per:
- Eventuali costi aggiuntivi sostenuti da un Partecipante in relazione (diretta o indiretta) alla partecipazione alla Promozione e/o all'accettazione e/o all'utilizzo dei prodotti messi a disposizione.
- Eventuali danni, derivanti da, o altrimenti correlati a, guasti di qualsiasi tipo alla rete, all'hardware o al software, compresi eventuali problemi o difetti derivanti dall'uso del sito web della Promozione o dal download di componenti dello stesso.

Nonostante la costante cura e attenzione dedicate alla compilazione del sito web della Promozione e dei dati in esso contenuti, EFC non garantisce la completezza, l'accuratezza o il costante aggiornamento dei dati citati sul sito web della Promozione. EFC non è responsabile per eventuali danni, di qualsiasi natura, derivanti da o in qualsiasi modo connessi all'utilizzo del sito web della Promozione e/o alla (in)accessibilità dello stesso.

Condizioni aggiuntive

Con la promozione, EFC vuole solo entrare in contatto con gli apprezzati consumatori di Kanzi® per offrire loro l'opportunità di un'esperienza regalo personalizzata. Il Partecipante dichiara di essere l'unico responsabile nei confronti della persona a cui viene inviata la confezione regalo (il “Destinatario”). EFC non è in alcun modo e per nessun motivo responsabile nei confronti della persona a cui viene inviato il messaggio personale e la confezione regalo (il "Destinatario").
Corrispondenza - Procedura per i reclami

Non sarà accettata alcuna forma di corrispondenza (lettere, e-mail e/o telefonate) relativa ai Termini e condizioni, all'organizzazione e/o all'esito della Promozione, ai premi o alle modalità di distribuzione degli stessi (fatta eccezione per la procedura di reclamo descritta di seguito). Tutti gli eventuali annunci e/o comunicazioni aggiuntivi e/o la corrispondenza diretta in relazione alla Promozione da parte di EFC costituiscono parte integrante dei Termini e condizioni. Fatti salvi i Termini e condizioni e la legge applicabile alla Promozione, tutte le decisioni prese da EFC in relazione alla Promozione saranno definitive e vincolanti.

Nell'eventualità di controversie in merito allo svolgimento della Promozione e/o all'assegnazione dei premi, tutti i reclami relativi devono essere inviati a EFC all'indirizzo postale di EFC (vedi sopra) o via e-mail a: info@kanziapple.com. Nel caso in cui sia stato inviato un reclamo da parte di un Partecipante vincitore, il reclamo deve essere inviato a EFC entro cinque giorni lavorativi dalla ricezione della notifica di EFC relativa alla vincita del premio.

Una commissione indipendente e imparziale delibererà sul reclamo, prenderà una decisione in merito e la comunicherà per iscritto entro cinque giorni lavorativi dalla decisione.
Legge applicabile - Foro competente

Il Concorso e i Termini e condizioni sono soggetti alla legge del Regno del Belgio. In caso di controversie (legali), sono competenti esclusivamente i tribunali del distretto giudiziario di Anversa, divisione di Hasselt.